判断 UPS 电池是否报废，可参考以下几点：

1. 续航能力急剧下降：无法满足设备的供电需求。

2. 频繁出现故障：如无法充电、放电异常等。

3. 电池膨胀变形：可能存在安全隐患。

4. 漏液：对设备和环境造成损害。

5. 内阻显著增大：影响电池性能。

6. 容量远低于标称值：无法提供足够的电力。

7. 充电时间变短或无法充电：电池已失去储电能力。

8. 电压异常：偏离正常范围。

9. 使用年限过长：超过电池的寿命周期。

10. 经过检测确定：如电池性能测试不达标。

当出现以上情况时，建议及时更换 UPS 电池，以确保设备的正常运行和数据安全。